CO129-154 - Public Offices - 1871 — Page 419

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Lord Kimberley is disposed to think that in the justice of the case might have been satisfied with a lighter sentence than that inflicted. It appears to Sir Charles Trevelyan that he has humbly placed himself in the statements as to his character made on behalf of the Prisoner, and that he has grounds to hope that the case may be reviewed and the sentence reduced by one half.

That Lord Kimberley perceives that there was no intention on the part of the Executive to imply any reflection on the valuable Public Officer, and that in his opinion, Mr. Russell should have frankly accepted the disclaimer made by him. And that this twisting in method to sanction the unusual course of publishing in the Gazette a letter from an subordinate official reflecting on the procedure of the late Governor, and that he fails to see that the judgment passed by Mr. Russell is one which can properly be held by the case in question.

Should also transmit a copy of the War Office letter, and point out to the Lt. Governor that he appears to have been somewhat hasty in accepting without further examination the statements contained in the petition, and that in all cases of petition, before remitting sentences he should consult the Judge, and give him an opportunity of offering his observations.

When this is done it will be his duty to state the facts bearing on the case and his own judgment, and then act as the interests of justice require.

MINUTE PAPER.

413

RM9/11

Public Works Department appears to require.

Page 413


Mr. Russell has a right to question the Governor's power to pardon.

At least we do not arise from the desire to remit the sentence.

GR1178/1922/32(III)

KR Nov 11/71

Edit History

2026-05-20 13:14:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Lord Kimberley is disposed to think that in the justice of the case might have been satisfied with a lighter sentence than that inflicted. It appears to Sir Charles Trevelyan that he has humbly placed himself in the statements as to his character made on behalf of the Prisoner, and that he has grounds to hope that the case may be reviewed and the sentence reduced by one half. That Lord Kimberley perceives that there was no intention on the part of the Executive to imply any reflection on the valuable Public Officer, and that in his opinion, Mr. Russell should have frankly accepted the disclaimer made by him. And that this twisting in method to sanction the unusual course of publishing in the Gazette a letter from an subordinate official reflecting on the procedure of the late Governor, and that he fails to see that the judgment passed by Mr. Russell is one which can properly be held by the case in question. Should also transmit a copy of the War Office letter, and point out to the Lt. Governor that he appears to have been somewhat hasty in accepting without further examination the statements contained in the petition, and that in all cases of petition, before remitting sentences he should consult the Judge, and give him an opportunity of offering his observations. When this is done it will be his duty to state the facts bearing on the case and his own judgment, and then act as the interests of justice require. MINUTE PAPER. 413 RM9/11 Public Works Department appears to require. Page 413 Mr. Russell has a right to question the Governor's power to pardon. At least we do not arise from the desire to remit the sentence. GR1178/1922/32(III) KR Nov 11/71
Baseline (Original)
E is Lord Kimberley in dispond to think that i the justice of the case möghs have been setifend Heiligtten sentime than that inflited. That it affears Stattr Ramell himmly placed endeme in the statements as I character made on behalf of the Primmer, have grounds he ropeand the case & reduced the fentemo by ehalf. That Lad Kimberly perceives that there was no intention on the part of. ceusme the Wecutive afrom. an Efficienss to imply any & Valuable Pathe Officer, and that in his opinion, Mr Zarrell should have pankly accepted the disclaimer made thimen and that this twisting in meth to sanction the unurnal course letter from of publiting in the fagette on the amordinate official reflecting comme procedime of the It foemer, and that the fails thee that the fundent gurtect by Mr Russell in one which can properly be held byrom the case in pomuld Should also transmits acopy of the War office lettre, and point out & the Lt. Joo! that he affear. There heen somentet harty in accepting withat further examination the MINUTE PAPER. 413 statements contained in Zysi and that in all cases petition, before remitting sentences he should consult the Judg committery Sagutate, and give him ar opportunity of offering his Therations. When the is this plane in poffin to fall the facts bearing in will of cane duty to steraie and judgment cown hie C the be his Duentins and then, aut ندیر as the intents of Julie Loft the thin t RM 9/11 Puthie Kasaz affean reguire. Jagen. hano write accordingly in this minute (me Russell Λ right to questione the governor's power to pardine Least we den and but the Lis CA The exercise restave puiover for cloning Genewer curtairely erred. ulting we not aris desi dut me Russell to remit ме вери the sentence K Now 11/71
2026-05-20 13:14:54 · Baseline
View content

E

is

Lord Kimberley in dispond to think that i the justice of the case möghs have been setifend Heiligtten sentime than that inflited. That it affears Stattr Ramell himmly placed endeme in

the statements as

I character made

on behalf of the Primmer,

have

grounds he ropeand the case & reduced the fentemo by

ehalf.

That Lad

Kimberly perceives that there was no intention on the part of.

ceusme

the Wecutive

afrom.

an

Efficienss

to imply any & Valuable Pathe Officer, and that in his opinion, Mr Zarrell should have pankly accepted the disclaimer made thimen and that this twisting in meth to sanction the unurnal course

letter from of publiting in the fagette

on the amordinate official reflecting comme procedime of the It foemer, and that the fails thee that the fundent gurtect by Mr Russell in one which can properly be held byrom the case in pomuld

Should also transmits acopy of the War office lettre, and point out & the Lt. Joo!

that he affear. There

heen somentet harty in accepting withat further examination the

MINUTE PAPER.

413

statements contained in Zysi

and that in all cases

petition,

before remitting sentences he should consult the Judg

committery

Sagutate, and give him

ar

opportunity of offering his Therations. When the is this plane in poffin

to

fall the facts bearing in will of

cane

duty to steraie

and judgment

cown

hie

C

the

be his

Duentins

and then, aut

ندیر

as the intents of Julie Loft

the

thin t

RM 9/11

Puthie Kasaz affean

reguire.

Jagen.

hano

write accordingly

in this minute (me Russell

Λ

right to questione

the governor's power to

pardine

Least we den and

but the

Lis

CA

The exercise

restave

puiover for cloning

Genewer curtairely erred.

ulting

we not aris

desi dut

me Russell

to remit

ме вери

the sentence

K Now 11/71

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.